RESONANCES III

POEMES D'ORIENT

ACCUEIL
  • ZZHR PROJETS
    • ZZHR
    • RESONANCES III
    • RESONANCES II
    • RESONANCES I
  • JULIEN MONTI
  • OLIVIER NUSSBAUM
  • IHAB RADWAN
  • PHOTOS
  • AGENDA
  • CONTACT

4tet    RESONANCES I

Zahr trio +1 est une formation composée de trois musiciens d'exception, Julien Monti (multiflûtes), Khaled Arman (rubab, del ruba) et Olivier Nussbaum (contrebasse). Julien Monti et Olivier Nussbaum partagent la scène musicale et artistique européene depuis une vingtaine d'années et ont à leur actif plus d'une dizaine de créations en commun ! Ensemble ils expérimentent différentes directions de la composition et de l'improvisation et explorent avec bonheur et entousiasme les horizons infinis de la créativité.

 

Ils s'intéressent à la transdisciplinarité entre les différents médias (musique, théâtre, danse, photographie, vidéo, peinture, sculpture, littérature,...) avec toujours le même désir de mettre en valeur le sens expressif dans une esthétique choisie.

 

La rencontre entre Khaled Arman (Afghanistan) et Julien Monti se fait lors d'une création de la Compagnie d'Eustache (Sens Orient) et son Grand Orchestre. Khaled Arman est l'invité spécial et Julien Monti compose pour l'occasion deux pièces orchestrales inspirées par la musique Nord Africaine. Il paraissait évident pour Julien Monti de réunir autour de lui ces deux musiciens talentueux pour composer cette formation au caractère unique. Le goût commun des trois artistes pour la musique orientale et arabo-andalouse les réunis mais ne saurait en aucun cas les enfermer. En effet, ils désirent dépasser les connotations stylistiques et explorer ensemble de nouveaux horizons musicaux aux couleurs inattendues où le métissage des cultures sera au rendez-vous !

 

Pour cette première tournée 2013 portant le nom de " Résonances ", Julien, Khaled et Olivier ouvre leur trio à un invité de marque, Vincent Boillat batteur suisse. Ce dernier viendra compléter la formation Zhrr trio grâce au timbre de son instrument et à la richesse de sa personnalité musicale !

4tet    RESONANCES I

Zahr trio +1 est une formation composée de trois musiciens d'exception, Julien Monti (multiflûtes), Khaled Arman (rubab, del ruba) et Olivier Nussbaum (contrebasse). Julien Monti et Olivier Nussbaum partagent la scène musicale et artistique européene depuis une vingtaine d'années et ont à leur actif plus d'une dizaine de créations en commun ! Ensemble ils expérimentent différentes directions de la composition et de l'improvisation et explorent avec bonheur et entousiasme les horizons infinis de la créativité.

 

Ils s'intéressent à la transdisciplinarité entre les différents médias (musique, théâtre, danse, photographie, vidéo, peinture, sculpture, littérature,...) avec toujours le même désir de mettre en valeur le sens expressif dans une esthétique choisie.

 

La rencontre entre Khaled Arman (Afghanistan) et Julien Monti se fait lors d'une création de la Compagnie d'Eustache (Sens Orient) et son Grand Orchestre. Khaled Arman est l'invité spécial et Julien Monti compose pour l'occasion deux pièces orchestrales inspirées par la musique Nord Africaine. Il paraissait évident pour Julien Monti de réunir autour de lui ces deux musiciens talentueux pour composer cette formation au caractère unique. Le goût commun des trois artistes pour la musique orientale et arabo-andalouse les réunis mais ne saurait en aucun cas les enfermer. En effet, ils désirent dépasser les connotations stylistiques et explorer ensemble de nouveaux horizons musicaux aux couleurs inattendues où le métissage des cultures sera au rendez-vous !

 

Pour cette première tournée 2013 portant le nom de " Résonances ", Julien, Khaled et Olivier ouvre leur trio à un invité de marque, Vincent Boillat batteur suisse. Ce dernier viendra compléter la formation Zhrr trio grâce au timbre de son instrument et à la richesse de sa personnalité musicale !

 

 

Julien Monti

compositions, multiflutes

Olivier Nussbaum

compositions, contrebasse, basse, sarode

Khaled Arman

compositions, rubab, del ruba

Vincent Boillat

batterie, percussions

 

 

 

 

 

 

 

Julien Monti

compositions, multiflutes

Olivier Nussbaum

compositions, contrebasse, basse, sarode

Khaled Arman

compositions, rubab, del ruba

Vincent Boillat

batterie, percussions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Julien Monti

compositions, multiflutes

Olivier Nussbaum

compositions, contrebasse, basse, sarode

Khaled Arman

compositions, rubab, del ruba

Vincent Boillat

batterie, percussions

 

 

 

POEMES D'ORIENT  RESONANCES III  (nouvelle création 2023)

 

Julien Monti Compositions

Flûte traversière, flûte basse et contrebasse, fujara

Olivier Nussbaum Compositions

sarode, oud, archiluth

Ihab Radwan Compositions

traduction, chant, oud 

Claude Thébert 

Voix off

 

A partir des différents poèmes choisis, les trois musiciens vont écrire des musiques en s’inspirant de l’esprit de chaque poèmes pour composer les différents climats et atmosphères qui rythmeront le déroulement de ce spectacle. Les poèmes seront chantés par Ihab Radwan dans la langue originale de l’auteur. Une traduction enregistrée par Claude Thébert, sera proposée au public en voix

 



Les persans Omar Khayyam et Hafez

L’égyptien Salah Jaheen



Les saoudiens Imru’al-Qayes et Qayes Al Haladani

Le libanais Nizar Qabbani

 

Dates de représentations : 

 

27-28-29 avril 2023

20h, Théâtre la Tarentule St-Aubin (NE)

30 avril 2023

17h, Théâtre la Tarentule St-Aubin (NE)

6 mai 2023

Conservatoire de La Chaux-de-Fonds (NE)